Last updated: November 15, 2026
SlovTrainer ("the app") is a Slovak language trainer for Android and iPhone. This page explains what data the app handles and why; it applies to both, and where they differ it says so. SlovTrainer has no user accounts, no login, shows no ads, and does not sell or share your data with advertisers.
Your words and flashcards, exercise history and progress, spaced-repetition schedule, statistics, the texts and books you add to the reader, and your settings are stored locally in the app's own storage and are never sent to us. This data is removed if you uninstall the app or clear its storage from Android's app settings. If your device has Android's system backup enabled, your learning data and settings may be included in your device's standard Google Account backup, governed by Android's own backup policy; the texts and books you added to the reader are left out of it (they are kept when you move to a new phone with Android's device-to-device transfer).
On iPhone, the same data is removed when you delete the app, and is included in your device's iCloud or computer backup if you have one enabled, governed by Apple's own backup policy.
A backup you create in Settings → Backup is a file you save yourself, to a place you choose; the app does not upload it anywhere.
If you agree — with the checkbox on the first-launch screen, when the app asks you on its home screen, or with the "Send usage statistics" switch in Settings → Privacy — the app sends anonymous usage events to Google Firebase Analytics: which screens are opened, and actions such as "an exercise was answered (part of speech, correct or not)", "a card was reviewed", "a text was opened or finished", "a word was added". Firebase also records an app-instance identifier, device model, OS and app version, language, and approximate country derived from the IP address. The content you create — your words, translations and texts — is never sent.
Nothing is collected until you agree. The app does not use the advertising ID, and advertising features are turned off. You can turn statistics off at any time in Settings → Privacy; this stops collection and resets the analytics identifier. The data is not linked to your identity, and Google keeps it for up to 14 months.
The app uses Firebase Crashlytics to automatically collect crash reports and basic diagnostic data (device model, OS version, app version, an installation identifier and stack traces) if the app crashes or behaves unexpectedly. This helps us find and fix bugs. This data is processed by Google under Firebase's own privacy terms and is not linked to any personal profile — the app has no concept of user identity.
These requests carry no account identifier or contact information.
Settings → "Write to the developer" lets you send a message from inside the app. The message, an optional reply contact you enter, and a line with your device model, Android or iOS version, app version and language are sent through Google Forms to a Google account we use only to read and answer them. Alternatively, you can write from your own mail app to the address shown there. We use your message and contact only to reply and to improve the app, and will delete them on request.
The app requests network (Internet) access, needed for the services described above, and, on Android 13 and later and on iPhone, permission to show notifications, used only for optional practice reminders that you can turn off in Settings. Reminders are generated on your device; no data is sent anywhere to schedule them. The app does not request access to your contacts, location, camera, microphone or any other sensitive device permission; files (texts, books, word lists, backups) are opened or saved only through the system file picker, when you choose them.
SlovTrainer is a general-audience language-learning app, not directed at children under 13, and does not knowingly collect personal data from children.
You can turn usage statistics off at any time in Settings → Privacy. To ask about or delete data we may hold — messages you sent us — write to the address below.
If this policy changes, the updated version will be posted at this same address with a revised "Last updated" date.
Questions about this policy can be sent to slovtrainer-feedback@googlegroups.com.